重命名与排序保险库 —— 界面里怎么改名，密文目录不动

界面名称 vs 密文目录名

这是两个完全独立的东西：

安全建议：界面名称不要写敏感信息（比如"我的密码库"）——这个名字会出现在主界面上，截图可能泄露。界面名改成中性的（"项目资料"、"文档库"）。

改界面名称

1. 在主界面选中保险库 → 右键 → Vault Options
2. 切到 General 标签
3. 找到 Vault Name 字段，改成你想显示的名字
4. 保存

改完立刻生效，主界面列表里会显示新名字。保险库的密文目录不会被改动——原来叫 C:\Users\你\Dropbox\Vault1\，改完界面名之后密文目录还是叫这个。

改密文目录名

如果你想让云盘上的同步目录名也变（比如从 Vault1 改成 FinanceDocs），这就不在 Cryptomator 里改了：

1. 确保保险库已锁定（主界面显示 Locked）
2. 关闭 Cryptomator（或至少关闭保险库详情面板）
3. 用系统文件管理器把保险库的密文目录改成新名字
4. 回到 Cryptomator，保险库可能会自动识别到新位置（取决于你之前是怎么添加的）；如果不行，就 Remove + Open Existing Vault 重新添加（找到改名后的 masterkey.cryptomator）

改密文目录名之后云盘那边也要跟着改名——确保云盘客户端能正确识别改名后的文件夹是"同一个文件夹被重命名了"，而不是"删了一个再新建了一个"。

拖动排序

在主界面列表里，直接按住保险库条目往上下拖就能改变顺序。这个顺序是纯 UI 层的——不影响任何功能，只是让你常用的保险库排在上面方便找。

Cryptomator 会记住这个顺序，下次打开还是这个排列。

界面名称和 Recovery Key

Recovery Key 和界面名称无关。哪怕你把界面名从"个人文档"改成"工作资料"，Recovery Key 还是原来的那串 12 个词。Recovery Key 绑定的是保险库的 masterkey，不是界面名字。